Des dizaines de carnets de voyage, remplis au fil des décennies, témoignent de l'inlassable curiosité et de la gourmandise intellectuelle avec lesquelles l'architecte Jean Léonard aura vu et saisi les beautés du monde: croquis rapidement crayonnés à la mine graphite pour donner le profil d'un paysage urbain, minutieux dessins en couleur traduisant les jeux d'ombres et de lumières par une multiplicité de vifs coups de crayon s'entrecroisant et rendant des dégradés de tonalités,.