Roda el món i torna el Born... Aquesta és una de les dites catalanes més populars, que fa referència al caràcter emprenedor d'un dels barris més emblemàtics de Barcelona al llarg dels segles. El Born, o barri de la Ribera, és un dels indrets amb la major concentració monumental de tota la capital catalana.